İngilizce-Almanca sözlük "a place in the sun"

"a place in the sun" Almanca çeviri

Tam eşleşme

a place in the sun
sun
[sʌn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Sonnefeminine | Femininum f
    sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
Örnekler
  • the sun rises (setsor | oder od goes down) <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    die Sonne geht auf (unter)
    the sun rises (setsor | oder od goes down) <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
  • to rise with the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    mit der Sonneor | oder od früh aufstehen
    to rise with the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
  • out of the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
    out of the sun <often | oftoft alsmasculine | Maskulinum m konstruiert>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Sonnenwärmefeminine | Femininum f, -lichtneuter | Neutrum n, -scheinmasculine | Maskulinum m
    sun warmth, light of sun
    sun warmth, light of sun
Örnekler
  • to exclude (let in) the sun
    die Sonne aussperren (einlassen)
    to exclude (let in) the sun
  • in the sun
    in der Sonne, im Sonnenschein
    in the sun
  • to take the sun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sich sonnen
    to take the sun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Glückneuter | Neutrum n
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wohlstandmasculine | Maskulinum m
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sun good fortune, prosperity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Tagmasculine | Maskulinum m
    sun day poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sun day poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Jahrneuter | Neutrum n
    sun year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sun year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum mor | oder od -untergangmasculine | Maskulinum m
    sun sunrise, sunset:, in Wendungen wie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sun sunrise, sunset:, in Wendungen wie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Örnekler
  • Sonnefeminine | Femininum f
    sun astronomy | AstronomieASTRON celestial body with own light
    sun astronomy | AstronomieASTRON celestial body with own light
  • Nebensonnefeminine | Femininum f
    sun astronomy | AstronomieASTRON parhelion
    Parheliumneuter | Neutrum n
    sun astronomy | AstronomieASTRON parhelion
    sun astronomy | AstronomieASTRON parhelion
  • sun → bkz „sun burner
    sun → bkz „sun burner
  • Sonnenmonstranzfeminine | Femininum f
    sun in Catholic Church
    sun in Catholic Church
  • Sonnefeminine | Femininum f
    sun firework
    sun firework
  • Sonnenstichmasculine | Maskulinum m
    sun sunstroke familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hitzschlagmasculine | Maskulinum m
    sun sunstroke familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sun sunstroke familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sun zoology | ZoologieZOOL familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „sunfish
    sun zoology | ZoologieZOOL familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „sunfish
sun
[sʌn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sunned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to sun oneself
    sich sonnen
    to sun oneself
  • to be sunned
    von der Sonne beschienen werden
    to be sunned
sun
[sʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Örnekler
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Örnekler
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Örnekler
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Örnekler
Örnekler
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Örnekler
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Örnekler
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Örnekler
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
poco
[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • poco
    poco Musik | musical termMUS
    poco Musik | musical termMUS
Örnekler
Ä
, ä [ɛː]Neutrum | neuter n <Ä; ä; Ä; ä>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • A (oder | orod a) modified, A (oder | orod a) umlaut
    Ä
    Ä
A…
, a…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • A…
    A…
    a…
    A…
    A…
Sanka
[ˈzaŋk(r)a]Maskulinum | masculine m <Sank(r)as; Sank(r)as> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ästhesie
[ɛsteˈziː]Femininum | feminine f <Ästhesie; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
sun-struck
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • to be sun-struck
    einen Sonnenstich haben
    to be sun-struck
bask
British English | britisches EnglischBr [bɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)sk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
bask
British English | britisches EnglischBr [bɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)